Когда я монтирую CDROM, все неанглийские символы в именах файлов выводятся как ``?''
Скорее всего, на вашем компакт-диске для хранения информации о файлах и каталогах используется расширение ``Joliet''. Это описано в главе Руководства о создании и использовании CDROM, а именно в разделе об .