Распознавание доменных имен
Если DNS не настроен или недоступен, или вы получаете это сообщение:
resolv+: "bind" is an invalid keyword resolv+: "hosts" is an invalid keyword
то вам нужно создать (модифицировать) файл /compat/linux/etc/host.conf, содержащий:
order hosts, bind multi on
Таким образом, вы указываете, то сначала производится поиск в файле /etc/hosts, а только затем запрашивается DNS. Когда файл /compat/linux/etc/host.conf отсутствует, Linux приложения находят файл /etc/host.conf для FreeBSD и сообщают о несовместимом синтаксисе. Если вы не настраивали сервер имен (/etc/resolv.conf), уберите bind из файла /compat/linux/etc/host.conf.